piątek, Październik 29th, 2010

Copywriting lokalny na rynek globalny.

Czy Copywriter z Polski może myśleć o poszerzaniu swej działalności o rynki zagraniczne?

Z takim pytaniem błąka się niejeden piszący rodak, wabiony zagranicznymi stawkami za teksty reklamowe.

Jednak czy takie osoby, jak ja czy ty posiadają realną szansę, by zaistnieć w świecie zagranicznych „gwiazd pióra”?

Przecież nie znamy panujących tam realiów, nie wiemy, w jaki sposób zachowują się Klienci, których my przypominać będziemy dopiero za kilka albo kilkanaście lat.

Czy to nam w czymś przeszkadza?

|

Teoretycznie nie powinno w przypadkach, gdy posiadamy głowę pełną pomysłów i cechujemy się ponadczasową kreatywnością i dobrze rozwiniętą wyobraźnią.

Jeżeli nawet praca ta wymagałaby przestudiowania pewnych aspektów, myślę, że oferowane nam potem pieniądze byłyby dobrą motywacją.

|

Dodatkowym plusem jest fakt, że jeśli już teraz przestawimy się jako copywriterzy na zagraniczne rynki, to gdy nowe trendy zagoszczą w naszym kraju, będziemy mieli na tyle duże doświadczenie i wykreowane referencje, że bez problemu zawojujemy polskim rynkiem reklamowym.

|

A co, jeżeli nie znamy języka, a umiejętności pozwalają nam zaskoczyć każdego klienta na świecie?

Wtedy możemy podjąć współpracę z wprawionym tłumaczem, który dokładnie odwzoruje wszystkie nasze myśli na ichniejszy język.

Czy będzie się to opłacało?

Realnie zakładając, że średniej wielkości szkocka firma jest w stanie zapłacić ponad 60 funtów za 1000 znaków ze spacją profesjonalnego tekstu reklamowego, to obie te osoby mogą u nas żyć, jak prawdziwi goście.

|

I co najważniejsze – nie musimy się ruszać ani poza granice naszego kraju, ani nawet poza pokój własnego domu.


|

|
|
|
|
|

|

Może mieliście już podobne doświadczenia z zagranicznym rynkiem copywritingowym?

Jak to wyglądało u was?

Podobne wpisy:

Category: Wiedza
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
  • *

    Spam protection by WP Captcha-Free